On je na turniru u Šangaju opsovao dečaka koji skuplja loptice. Obratio mu se na nepristojan način.
Uradio je to na španskom, sudija u stolici Džimi Pinoargote je sve to razumeo i odmah ga je kaznio, dao mu je opomenu. Umesto da prihvati, da se izvini i da nastavi dalje, Rafa je ušao u raspravu sa sudijom.
Hodar: Daj mi jeb**i peškir čoveče
Sudija: Rafa Hodar, upozorenje
Hodar: Čoveče, daješ mi upozorenje…
Sudija: Razumem te, ali tako ne smeš da se ponašaš. Traži od mene, ja ću da mu se obratim
Hodar: Ali, nisam mu rekao ništa loše. Evo, reci mi šta sam mu rekao
Sudija: Neću da ponavljam šta si rekao. Ti dobro znaš šta si izgovorio. Ne želim da ponovim to. Ne razgovaramo tako sa njima
Hodar: Igramo sat i deset minuta čoveče. Kreće se presporo, rekao sam mu to i ti mi daš upozorenje. Neverovatno, vidi se da nisi na terenu
Rafa Hodar je pobedio Botika van de Zandshulpa posle preokreta i prošao u četvrtfinale turnira u Šnagaju.
